| 根據『佛祖統紀卷第六（宋景定四明東湖－沙門『志磐』撰）』記載，並配合其他所找到的資料，筆者淺釋如下（若有任何的疑義，請參見【附註】之原文）：
『佛祖統紀卷第六』記載，『天台宗－智者大師』於十二月（隋開皇十二年（五九二年））初至荊州－當陽玉泉山附近，見當地山明水秀，因此，想在當地建立精舍，講經說法。在那裏有一大池，離池水百餘步遠，有一大樹，非常茂盛，故『智者大師』就於樹下禪定。
忽然有一天，天地晦暗、風雲變色，妖象四起，此時出現一條巨蟒長十餘丈，現凶惡之像，各種妖魔影像現前，以及出現各種刀劍、砲矢，如雨般的落下的景象。這樣的景象持續了七日，但智者大師依然不為所動，不過搞了七天，也夠了，於是智者大師就開口說：『汝所為者生死眾業。貪著餘福不自悲悔』。
大概的意思，筆者理解為『你所做的，不過都是一些罪業罷了；倚仗著自己剩餘的福報，貪著世間的一切，而不懺悔，有何意義？』在智者大師，說完那兩句話後，各種恐怖的妖象，就消失了！原本天地晦暗、風雲變色的景象也消失了，天空晴朗，明月現前。
此時出現了二位男子，看起來相當有威儀，具備王者的風範，比較年長的那位，有豐厚的美髯（鬍子)，而較年輕的那位，戴著冠帽，長相秀氣。年長者，向前向智者大師致意，說明自己是『關羽』，由於漢末時局紛亂，欲復帝室，但事與願違，心有不甘，死後據山為王。
關羽：『大師為何前來此地？』智者大師：『我希望在此地建立道場，弘揚佛法』。關羽：『原來如此，請大師先原諒我之前的愚昧行徑，並慈悲攝受我倆，大師若欲興建佛寺，有一座形如“覆船”之山，那裏的土石深厚，適合建寺。我與子平，將協助建寺，護持佛法，請大師先於此處，安心禪坐，七日之後即可完工』。
於是智者大師，就繼續入定禪坐，並於七日後出定，出定後前往關羽所言之處，大師見到原先有千丈湫潭（大池、大潭）之處，已被填平，眼前所見乃一莊嚴棟宇、煥麗巧奪人目，真可謂鬼斧神工之作，於是智者大師，就引領學眾，入駐於內，日夜精勤弘揚佛法。
在智者大師於當地，演說佛法之後，有一日，關羽又於大師面前出現，關羽：『弟子今日獲聞“出世間法”。願洗心易念、求受戒、永為菩提之本』，於是智者大師，就授予關羽三皈五戒，成為一位真正的佛弟子，也成為一位護持佛法的大護法神，其神威德遠布千里，遠近馳名，瞻仰祈禱者，莫不肅然起敬。
（三皈：皈依佛、皈依法、皈依僧；五戒：不殺生、不偷盜、不飲酒、不邪淫、不妄語）
|
